Amaiur

ESP:

Amaiur es una coalición política española conformada por Eusko Alkartasuna, Alternatiba, Aralar e independientes de la izquierda abertzale, para concurrir a las elecciones generales de España de 2011. Tiene como objetivo defender desde el País Vasco y Navarra el derecho de autodeterminación de Euskal Herria en el Congreso de los Diputados y el Senado de España. 

La coalición debe su nombre a la localidad de Maya, Amaiur en euskera, lugar donde sucedió el sitio del castillo de Maya, uno de los últimos reductos de resistencia durante la conquista de Navarra.

Historia

En abril de 2011 se había formado la coalición Bildu, integrada por los partidos Eusko Alkartasuna y Alternatiba, las agrupaciones Araba Bai y Herritarron Garaia, junto a otros independientes de la izquierda abertzale (nombre con el que se ha tendido a denominar al sector de dicha ideología afín a Batasuna). En las elecciones municipales, forales y autonómicas de mayo de ese año, Bildu quedó como segunda fuerza política en el País Vasco y cuarta en Navarra. Una de las fuerzas que descendieron en esas elecciones, Aralar, se había presentado en solitario, excepto en Navarra, donde reeditó su pacto electoral con el PNV, pese a coincidir ideológicamente en muchos aspectos con los integrantes de Bildu. Para las elecciones generales de 2011, Aralar decidió concurrir junto con las fuerzas de Bildu, mientras que el PNV rechazó confluir en esta alianza electoral.

El 27 de septiembre de 2011 se realizó un acto de presentación en el que intervinieron Rufi Etxeberria y Txelui Moreno, presentados como portavoces de la izquierda abertzale; el secretario general de EA, Pello Urizar; la representante de Aralar Rebeka Ubera y el portavoz de Alternatiba, Oskar Matute; en el que expusieron que la coalición reivindicará "el reconocimiento nacional y el derecho a decidir que le asiste a Euskal Herria"

Igualmente, definen el Acuerdo de Gernika como "la única hoja de ruta existente actualmente que nos llevará a la paz". Por otro lado, exigirán un marco vasco de relaciones laborales que permita "establecer políticas de empleo y protección social soberanas" y realizarán "una defensa inequívoca de modelos públicos en educación, sanidad y políticas sociales". Have you voted for or against Amaiur ? A principios de octubre el colectivo Erabaki, formado por antiguos miembros del POR, abandonó Ezker Batua-Berdeak y anunció que pediría el voto para Amaiur.

Resultados

En las elecciones generales del 20 de noviembre de 2011 Amaiur registró un total de 333.628 votos, que le otorgaron 7 diputados y 3 senadores, siendo la segunda fuerza más votada en la comunidad autónoma del País Vasco (primera en número de diputados) y tercera en la de Navarra. 

En Álava obtuvo 32.267 sufragios (19,11%) y 1 diputado, el primer diputado de izquierda abertzale por esa circunscipción de la historia; en Guipúzcoa consiguió 3 diputados y 3 senadores al haber obtenido 129.655 votos, el 34,81% de los votos válidos; en Navarra la coalición registró un diputado y 49.100 votos (14,86%); y en Vizcaya obtuvo 122.606 votos (19,21%) y 2 diputados.

fuente

ENG:

Amaiur is a left-wing Basque nationalist and separatist political coalition from the Southern Basque Country in Spain, which encompasses the autonomous communities of the Basque Country and Navarre. The name of the coalitions comes from the Basque name for a locality in Navarre, which was one of the last Basque strongholds during the Spanish conquest.  Amaiur was official launched on 27 September 2011 by Abertzale Left, Eusko Alkartasuna, Alternatiba (both previously part of Bildu), Aralar (previously in alliance with the Basque Nationalist Party, PNV in Nafarroa Bai), other abertzale groups and independent individuals from the Basque leftist-nationalist environment, while the Basque Nationalist Party refused to join. The new coalition fielded candidates for the 2011 general election both in the provinces of the Basque Country and Navarre. Amaiur won 7 seats in the Congress of Deputies and 3 in the Senat. . 

Leader: Iñaki Antigüedad

Founded: September 27, 2011

Ideology: Basque nationalism, Left-wing nationalism, Separatism, Left-wing abertzale

source

2011-11-28