

|
|
KOR:
๋ฐ๋ด์ฃผ(ๆดๅฅ็ /ๆด้ณณๆฑ, 1939๋ )๋ ์กฐ์ ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์์ธ๋ฏผ๊ณตํ๊ตญ์ ์ ์น๊ฐ์ด์ ๊ธฐ์ ์ธ์ผ๋ก, ์กฐ์ ๋ก๋๋น ์ค์์์ํ ํ๋ณด์์์ด๋ค. 2003๋ 9์ 3์ผ๋ถํฐ 2007๋ 4์ 11์ผ๊น์ง ๋ถํ ๋ด๊ฐ์ ๊ตญ๋ฌด์ด๋ฆฌ๋ฅผ ์ญ์ํ์๋ค. ๊ธฐ์ ์ธ์ผ๋ก๋ ํ์๋ถ๋์ ์๋ฃํ ๊ณต์ฅ์ฅ, ์์ฒ๋น๋ ๋ก ์ฐํฉ๊ธฐ์ ์ ์ง๋ฐฐ์ธ์ ์ง๋๋ค.
1962๋ ์ ํ์๋ถ๋์ ์๋ฃํ ๊ณต์ฅ์ฅ์ด ๋์๊ณ , ๊ทธ ํ 1993๋ ๋ถํฐ ์กฐ์ ๋ก๋๋น ๊ฒฝ๊ณต์ ๋ถ ๋ถ๋ถ์ฅ์ ๋งก์๊ณ 1998๋ ๋ถํฐ ํํ๊ณต์ ์์ด ๋์๋ค. ๋น๋ด์ ์์ด์ ์ 6์์ด๋ค. 2003๋ 9์ 3์ผ ํ์ฑ๋จ ํ์์ผ๋ก ๋ถํ๋ด๊ฐ ๊ตญ๋ฌด์ด๋ฆฌ์ ์๋ช ๋์์ผ๋ 2007๋ 4์ 11์ผ ํด์๋์๋ค. ํด์ ์ฌ์ ๋‘์ ๊ตฐ์ ์น’ ์๋์ ๊ตฐ์๊ฒฝ์ ์ ๋นํ์กฐ์ ์ด๋ผ๋ ์ด์ ์ด๋ฉฐ, 2007๋ 4์ ํ์๋จ๋ ์์ฒ์ ์์ฒ๋น๋ ๋ก ์ฐํฉ๊ธฐ์ ์ ์ง๋ฐฐ์ธ์ผ๋ก ์ข์ฒ๋๋ค. Have you voted for or against Pak Pong-ju ? ๋ฐ๋ด์ฃผ๋ ์ ๋ฅ ์ฌ์ฉ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ๋๊ณ ๊ตฐ๋ถ์ ๊ฐ๋ฑ์ ๋น์๋ค๊ณ ํ๋ค.
ENG:
Pak Pong-ju (born October 24, 1939) is a North Korean politician, served as the Premier of North Korea since elected by the DPRK's Supreme People's Assembly on September 3, 2003, until April 11, 2007 and again since April 2013.
Political career Pak began his career in 1962 as manager of the Yongchon food factory in North Pyong'an Province. He became an alternative member of the ruling Korean Workers' Party (KWP) Central Committee in October 1980, and chief of the Namhung Youth Chemical Combine Committee in July 1983. In May 1993, he became vice director of the KWP's Light Industries Department, and in March 1994, he was the vice director of the party's Economic Policy Supervisory Department. In July of that year, Pak ranked 188th out of 273 members on the funeral committee of the late leader Kim Il-sung, indicating that he was on the periphery of the elite hierarchy. However, in September 1998, he was appointed to the chemical-industries portfolio under premier Hong Song-nam, and replaced him five years later.
He is reputed close to Jang Sung-taek and part of the current shifting of the regime's attention to consumer economy. Has changed the detail your opinion on Pak Pong-ju ? On March 31, 2013 he was elected Politburo member and replaced by Paek Kye-ryong as department director. On April 1, he replaced Choe Yong-rim for a second term as Premier. On April 22, he chaired the first full session of the cabinet which included a discussion of the "byungjin line" of co-developing the economy and nuclear weapons, as well as budgetary issues for the People’s Economy in the first and second quarters of 2013. In July, it was announced that Pak's cabinet had taken full authority over economic measures by calling to "unconditionally executing the cabinet’s decisions and instructions".
2013-10-20 |
|